Specialised Kiswahili Interpreting Services

Professional and personalised NAATI Certified Swahili interpreting for all sectors.

Available 7 days•Minimum 15-minute sessions•Australia-wide

Gregory Mbauni

Meet Your Interpreter

Gregory Mbauni

Hello, I'm Gregory.

As a NAATI credentialed Swahili interpreter, I don't just convey the meaning behind spoken words, I convey trust. While some interpreting services treat each session as a disconnected call, I believe communication is a journey that deserves continuity. When you work with me, you're gaining a consistent partner who understands the full context of your situation.

What makes my service different? I walk alongside you throughout the entire process. Whether it's a medical treatment spanning multiple appointments, a legal case with several hearings, or a complex insurance claim, I'm there from beginning to end. This continuity means I understand the full story, remember crucial details, and help maintain consistency in communication, something particularly important in sensitive matters where relationship and trust matter.

With NAATI certification and my academic and formal training, I bring both professional rigor and human understanding to every engagement. I have learned that whether in healthcare, legal proceedings, education, or financial services, continuity of care translates to better outcomes. I am not just an interpreter on the other end of a call, I'm your communication ally throughout the entire journey.

If you need a communication partner who will see your situation through to completion, with the discretion and confidentiality your sensitive matters require, I would be honoured to work with you. Your trust and privacy are my highest priorities.

NAATI Certified

NAATI Certified Provisional Interpreter - ID: CPN8LH66Y

3+ Years Experience

300+ Sessions Completed

Languages

Swahili, English

Fully Accredited

Police Check Cleared

Professional Certifications

  • NAATI Certified Provisional Interpreter
  • Introduction to Interpreting Skill Set, RMIT University, June, 2024

Why Choose SwahiliAusi?

NAATI Certified Professional

Credential ID verifiable on the NAATI online directory. Adhering to the Australian Interpreter Code of Ethics.

Cultural Competence

Deep understanding of East African cultural contexts, ensuring nuanced and respectful communication.

Strict Confidentiality

Privacy protocols exceeding requirements for medical and legal settings. Police check cleared.

Flexible Delivery Modes

On-site (face-to-face), Telephone, or Video Conference (Zoom, Microsoft Teams, WebEx).

Responsive & Reliable

Same-day bookings available. Minimum 15-minute sessions for quick consultations.

Consistent & Continuous Care

Track client progress across multiple sessions, ensuring continuity until case completion or resolution.

★★★★★

"The interpreter was professional, punctual, and helped our Swahili-speaking patient fully understand their treatment options. Gregory attended every scheduled post-treatment session, ensuring our patient had a consistent communication partner throughout their entire healthcare journey. This consistency built trust and led to better understanding of complex treatment options. Highly recommended for any healthcare facility."

Dr. Rohit Hariharan

General Practitioner, Melbourne

300+
Sessions
50+
Organisations
100%
Satisfaction

Book an Interpreter

Complete the form below for a prompt response. Minimum booking: 15 minutes.

Organisation Details

Contact Details

Session Details

Office hours: 8:30 AM - 6:00 PM AEST

Additional Information

Your information is secure and will never be shared.

Need immediate assistance?

0450 406 198